There are no external links associated with this information
به Berneslai Homes خوش آمديد
Berneslai Homes می خواهد دسترسی يکسان به خدمات مان را به همه عرضه کند. ما تعهد می کنيم به اشخاصی که زبان اولشان انگليسی نيست کمک کنيم تا خدمات و اطلاعات ما را درک کنند. اين کار را از طريق خدمات ترجمه تلفنی، ترجمه رو در رو و گاهی اوقات با ترجمه کردن بعضی از بروشورهايمان انجام می دهيم.
· ترجمه تلفنی ما از خدمات ملی ترجمه استفاده می کنيم که به 150 زبان خدمت رسانی می کند. بنابراين مشتريان ما که نياز دارند به زبان خودشان در مورد خدماتی که تأمين می کنيم با ما صحبت کنند، می توانند اينکار را بکنند. از طريق يک مکالمه تلفنی سه طرفه، مترجمين به طور صحيح و بی خطر اطلاعات را بين شما و نماينده Berneslai Homes منتقل می کنند. تنها لازم است که با Berneslai Homes تماس گرفته و اسم، شماره تلفن و زبان خود را تأمين کنيد و ما يک مکالمه 3 طرفه را از طريق خدمات ملی ترجمه برقرار خواهيم کرد. يا می توانيد به هريک از دفاتر Berneslai Homes رفته و به زبان خود بر روی يک پوستر اشاره کنيد و آنها به خدمات ملی ترجمه زنگ زده تا بتوانيد از طريق يک مترجم گفتگو کنيد. همچنين می توانيم در صورتيکه در منزل خودتان با شما ملاقات کنيم چنين کاری را بکنيم و تماس های تلفنی مجانی می باشند.
· ترجمه رو در رو معمولاً برای مصاحبه های طولانی تر بهترين کار اينست که يک مترجم حضور داشته باشد. در صورتيکه مناسب باشد، ترتيب حضور يک مترجم رو در رو را خواهيم داد.
· ترجمه های کتبی گاهی اوقات برخی از مطالب کتبی خود را به زبان های خاصی ترجمه می کنيم، بخصوص زبان هايی که بيشتر در کاميونيتی استفاده می شوند. برای يک بروشور و پوستر موجود به زبان تان بر روی پيوند زير کليک کنيد:
· · به Berneslai Homes خوش آمديد
· · تماس های مفيد
· · Berneslai Homes کيستند؟ (پوستر)
بسيار مايليم در مورد تجربه ای که اشخاصی که به زبان انگليسی صحبت نمی کنند در تماس گرفتن با Berneslai Homes داشته اند آگاه شويم.
· در مورد خدماتی که عرضه می کنيم، از قبيل ترجمه کتبی ويا ترجمه تلفنی چه فکر می کنيد؟
· · مايليد که شاهد چه خدماتی در آينده باشيد؟
لطفاً به شماره 01226 772720 با ما تماس بگيريد
به آدرس housingcustomerservices@barnsley.gov.uk برای ما ايميل بفرستيد